Articles connexes

【せんりみち公式】Pleine de charme ! Profitez de l’expérience de détente ultime dans une station thermale japonaise

La préfecture de Kumamoto, située au sud du Japon, est riche en nature et en histoire. Bien qu'elle ait attiré l'attention des touristes étrangers ces dernières années, elle recèle encore de nombreux trésors cachés par rapport à Tokyo et Kyoto. Cet article propose une présentation complète des destinations touristiques les plus spectaculaires de la préfecture de Kumamoto, des options de transport pratiques, de la culture culinaire et des hébergements. Nous répondrons également avec soin aux questions fréquentes concernant la disponibilité des infrastructures anglophones et autres langues, ainsi que d'autres informations. Les informations ci-dessous ont été rédigées du point de vue d'un touriste étranger, à partir d'avis et d'informations locales. Leur volume et leur précision en font un guide utile pour ceux qui prévoient de visiter Kumamoto, ainsi qu'une introduction pour ceux qui envisagent de découvrir la ville. Nous répondrons à des questions telles que « À quoi ressemble Kumamoto ? » et « Parle-t-on anglais ici ? » pour vous guider dans une visite touristique fascinante de Kumamoto.

Quel genre d'endroit est Kumamoto ? Informations de base et attractions

La préfecture de Kumamoto, située au cœur de Kyushu, abrite le volcan actif du mont Aso et le château de Kumamoto, d'une importance historique. Centrée autour de la ville de Kumamoto, la région regorge d'attractions touristiques, de sources chaudes et de villages agricoles et de montagne entourés d'une nature luxuriante, permettant aux visiteurs de profiter de paysages différents à chaque saison, été comme hiver.

L'ampleur magnifique du mont Aso

De nombreux touristes étrangers sont attirés par le paysage du mont Aso, l'un des plus grands volcans de caldeira du Japon. La silhouette des cinq montagnes, appelées les Cinq Pics d'Aso, évoquerait un Bouddha couché, ce qui en fait un lieu prisé pour les photographes. Aso est toujours un volcan actif, et des plateformes d'observation et des itinéraires sécurisés autour du cratère permettent de découvrir de près la puissance de la nature.

Le château de Kumamoto et l'histoire des samouraïs

Le château de Kumamoto est une autre attraction prisée des touristes étrangers. Construit par Kato Kiyomasa, ce château est considéré comme l'un des derniers authentiques manoirs des Royaumes combattants au Japon. Bien que certaines parties aient été détruites lors du tremblement de terre, la reconstruction progresse et l'un des points forts est la possibilité de voir la structure reconstruite grâce aux technologies les plus récentes. De nombreux panneaux en anglais, chinois et coréen sont également présents à l'intérieur du bâtiment, ce qui en fait un lieu idéal pour les touristes étrangers.

L'hospitalité chaleureuse des habitants de Kumamoto

Les habitants de Kumamoto sont très aimables et l'esprit d'« omotenashi » (hospitalité) est profondément ancré dans leur cœur. Même si vous ne parlez pas la langue, vous trouverez souvent des occasions où ils vous aideront avec empressement, faisant de cet endroit un endroit où les étrangers se sentent à l'aise.

Sites touristiques recommandés dans la préfecture de Kumamoto pour les étrangers

1. Terres agricoles d'Aso

Cette installation touristique polyvalente est axée sur la santé et la nature et propose des sources chaudes, des hébergements, des activités sportives en forêt, etc. Des brochures en anglais et des panneaux de guidage sont facilement disponibles, et des expériences de relaxation telles que le yoga et les soins de spa sont également disponibles.

2. Kurokawa Onsen

Kurokawa Onsen, célèbre pour son charmant village d'auberges, est également très prisé des touristes étrangers. En achetant un pass pour les sources chaudes, vous pourrez visiter plusieurs d'entre elles. Se promener dans la ville en yukata est un moment incontournable d'un voyage au Japon.

3. Jardin Suizenji Jojuen

Ce prestigieux jardin de promenade, dont on dit qu'il s'inspire de la villa impériale de Katsura à Kyoto, est un lieu prisé des étrangers. Partout, on y trouve des éléments apaisants, comme des fleurs qui fleurissent au gré des saisons, un étang limpide et une eau pure jaillissant d'une source.

4. Pont Tsujun

Ce grand pont en arc de pierre, construit à l'époque d'Edo, permet aux visiteurs d'admirer le mécanisme qui libère l'eau depuis une altitude élevée. Des touristes du monde entier affluent pour admirer ce spectacle spectaculaire.

5. Parc d'attractions du Groenland

Le parc d'attractions de Kumamoto est l'un des plus grands du Japon et regorge de manèges à sensations fortes et d'attractions animées par des personnages. Avec de nombreux guides et un personnel anglophone, il est particulièrement apprécié des touristes étrangers accompagnés d'enfants.

Informations sur les transports : Solutions optimales pour accéder et se déplacer dans la préfecture de Kumamoto

L'accès à Kumamoto est extrêmement varié. L'aéroport de Kumamoto (Aso Kumamoto) propose des vols directs depuis de grandes villes comme Tokyo, Osaka et Nagoya, et il est pratique de passer par l'aéroport de Fukuoka depuis l'étranger. Pour vous rendre à Kumamoto depuis l'étranger, prenez un vol jusqu'à l'aéroport de Fukuoka, d'où vous pourrez arriver en seulement deux heures en Shinkansen ou en bus.

Accès par transport

・Shinkansen : Le Shinkansen Kyushu vous permet de relier Hakata à Kumamoto en environ 40 minutes. Le JR Pass est également disponible pour les étrangers, ce qui vous permet de faire des économies.
・Bus : Les bus express sont également économiques et pratiques. Le trajet Kumamoto-Fukuoka dure environ deux heures et il y a de nombreux bus.
・Location de voiture : Dans certaines zones de la préfecture de Kumamoto, les transports en commun sont rares. Si vous conduisez, la location de voiture est donc pratique. De plus en plus d'entreprises proposent des systèmes de navigation automobile en anglais.

Comment se déplacer en ville et choses à savoir

Dans la ville de Kumamoto, le tramway est facilement accessible et il existe de nombreux bus à l'intérieur et à l'extérieur de la préfecture depuis la gare routière de Kumamoto Sakuramachi, ce qui en fait une base idéale pour faire du tourisme.

Délices traditionnels et locaux à essayer à Kumamoto

L'un des plaisirs du voyage pour les touristes étrangers est la gastronomie. Kumamoto est une région agricole et d'élevage prospère, où l'on trouve de nombreux restaurants proposant des plats préparés avec des ingrédients frais et délicieux.

Basashi (viande de cheval crue)

C'est une spécialité typique de Kumamoto. Faible en calories et riche en protéines, elle est idéale pour les étrangers soucieux de leur santé. De nombreux restaurants spécialisés proposent des menus en anglais, ce qui vous permet de commander facilement.

Tonkotsu Ramen (Keika Ramen)

Les ramen, populaires dans tout le Japon et caractérisés par leur riche soupe tonkotsu, trouvent leurs origines à Kyushu. Une fois que vous aurez goûté aux ramen de Kumamoto, vous n'oublierez jamais leur parfum, agrémenté d'une touche d'ail brûlé, unique à Kumamoto.

Racine de lotus moutarde (racine de lotus karashi)

Ce plat local est préparé en farcissant les trous de racines de lotus avec de la pâte de miso à la moutarde, puis en les faisant frire. Il peut être un peu trop épicé pour certains étrangers, c'est pourquoi il est courant de le partager et de le déguster.

Comment choisir un logement adapté aux étrangers

Vérifier la prise en charge linguistique

Récemment, le nombre d'hôtels anglophones a augmenté. En particulier, dans les environs de Kumamoto, d'Aso et de Kurokawa Onsen, très prisés des touristes étrangers, on trouve facilement des établissements proposant des services en anglais, en chinois et en coréen.

Catégories d'hébergement recommandées

・Type de ryokan : Vous pourrez découvrir une atmosphère japonaise, et les repas et les sources chaudes sont souvent proposés sous forme d'ensemble.
・Type d'hôtel : En zone urbaine, on trouve de nombreux hôtels d'affaires et de luxe. Certains établissements acceptent les paiements électroniques et utilisent des applications de traduction.
・Hébergements privés et maisons d'hôtes : Vous pouvez interagir avec les résidents locaux et de nombreux hôtes peuvent parler anglais.

Expérience culturelle : une expérience spéciale que vous ne pouvez vivre qu'à Kumamoto

Expérience du guerrier et expérience de l'habillage de l'armure

Près du château de Kumamoto, vous pourrez essayer des tenues de samouraï et vous faire prendre en photo. Le personnel vous aidera également à enfiler votre costume, pour que même les étrangers puissent profiter de l'expérience en toute sérénité.

Expérience de fabrication de poterie et de confiseries japonaises

Dans les ateliers près de Kumamoto, vous pourrez également profiter d'expériences culturelles comme la fabrication de poterie et de confiseries japonaises. De plus en plus d'ateliers avec des guides anglophones sont proposés, vous permettant ainsi de découvrir facilement la culture japonaise authentique.

Souvenirs de Kumamoto : que faut-il acheter pour faire plaisir à quelqu'un ?

Les souvenirs les plus populaires auprès des touristes étrangers comprennent les produits liés à Kumamon et les spécialités locales. Des boutiques hors taxes sont disponibles dans les aéroports et les sites touristiques, et de nombreux produits sont accompagnés d'instructions multilingues.

Souvenirs recommandés

・Produits Kumamon (papeterie, t-shirts, porte-clés)
・Akazake (une boisson alcoolisée traditionnelle de Kumamoto utilisée pour les célébrations)
・Bonbons au lait Aso Jersey ・Délices tels que chips de racine de lotus à la moutarde et crackers de riz au sashimi de cheval

Applications et services utiles à utiliser lors de vos déplacements à Kumamoto

Application de cartes et de traduction

En plus de Google Maps, nous vous recommandons d'utiliser l'application officielle de voyage du Japon, fournie par l'Office national du tourisme du Japon, ainsi qu'une application de traduction gratuite (comme Google Traduction). Plusieurs réseaux Wi-Fi publics sont disponibles, mais une carte SIM ou un Wi-Fi de poche sont également pratiques.

Application de transport local

Des applications comme « Transfer NAVITIME » et « Où est le bus ? » sont très utiles pour rechercher des itinéraires depuis votre position actuelle et afficher les informations de bus en temps réel. Elles sont également disponibles en anglais.

Événements pour les étrangers et aide à la navigation touristique

Le centre d'information touristique de l'Office du tourisme de la ville de Kumamoto propose une assistance en anglais, en chinois et en coréen à tout moment. Des guides bénévoles sont également disponibles et, dans les principales zones touristiques, vous pourrez peut-être obtenir de l'aide sans réservation.

Exemples d'événements expérientiels

・Événement photo avec Kumamon
・Visite guidée à pied de la ville
・Expérience d'équitation dans les prairies d'Aso

résumé

La préfecture de Kumamoto, avec son dynamisme, son histoire riche et sa culture riche, recèle de nombreux charmes cachés qui captivent le cœur des étrangers. Moins fréquentée que des destinations touristiques plus célèbres, c'est la destination idéale pour ceux qui souhaitent découvrir la culture et les paysages japonais dans un cadre plus paisible. Grâce à un accès et des infrastructures améliorés, c'est le moment idéal pour s'y rendre. Et le plus impressionnant, c'est la gentillesse de ses habitants. Kumamoto, où les visiteurs sont accueillis avec sourire et considération, transcendant les barrières linguistiques, laissera à coup sûr des souvenirs inoubliables aux visiteurs étrangers. Lorsque vous recommandez un voyage au Japon à vos amis à l'étranger, vous pouvez dire en toute confiance : « Allez à Kumamoto ! » Nous recommandons chaleureusement la préfecture de Kumamoto à tous les voyageurs étrangers qui souhaitent découvrir le « vrai » Japon.

Faites une réservation ici !