キシマ ケイ
Un guide rempli d'attractions pour les visiteurs étrangers à Yamagata : un voyage qui vous invite à une expérience extraordinaire entrelacée avec la culture et la nature japonaises
Bonjour.
Cette fois, le produit que « せんりみち» est fier de présenter est « Un guide rempli d'attractions pour les visiteurs étrangers à Yamagata : un voyage qui vous invite à une expérience extraordinaire entrelacée avec la culture et la nature japonaises». Et voilà !
La préfecture de Yamagata, et plus particulièrement la région du Tohoku, suscite un intérêt croissant de la part des touristes étrangers ces dernières années, car c'est une région où le paysage originel de la culture japonaise est resté intact. De plus en plus de voyageurs recherchent des endroits plus calmes pour découvrir la nature et la culture japonaises, loin de la foule, et Yamagata répond parfaitement à ces attentes. Yamagata offre une expérience unique à chaque saison, des sources chaudes à la gastronomie, en passant par l'artisanat traditionnel, les découvertes naturelles, l'architecture historique et la chaleur de ses habitants, pour des souvenirs inoubliables. Cet article fournit des informations complètes sur les sites accessibles aux voyageurs non anglophones, ainsi que sur les expériences culturelles uniques, les options de transport, la gastronomie et les hébergements propres à la préfecture de Yamagata. Plus qu'un simple guide touristique, nous mettons l'accent sur les expériences ancrées dans la région et valorisons les interactions naturelles entre voyageurs et habitants, favorisant ainsi un voyage plus profond. Nous expliquons en détail Yamagata, un joyau caché du Tohoku, afin qu'il soit apprécié du point de vue d'un étranger.
Table of Contents
Pourquoi la préfecture de Yamagata est populaire auprès des voyageurs étrangers
Vivez les quatre saisons dans un environnement naturel riche
La préfecture de Yamagata est une région où les quatre saisons sont omniprésentes, offrant des paysages et des expériences totalement différents selon la période de l'année. Au printemps, des rangées de cerisiers en fleurs centenaires, comme le corridor Okitama Sakura, colorent magnifiquement la région. En été, profitez des randonnées et des balades en téléphérique autour des monts Zao et Gassan. En automne, les montagnes se parent de leurs couleurs automnales, créant un paysage époustouflant. En hiver, la neige poudreuse et les arbres couverts de givre (monstres de neige) de la station de ski de Zao Onsen sont très appréciés des visiteurs étrangers.
Une meilleure accessibilité contribue à dynamiser les visites touristiques
L'accès à Yamagata était auparavant difficile, mais avec le développement du Shinkansen Yamagata et l'introduction d'informations sur les transports en anglais pour les visiteurs internationaux, l'accès depuis Tokyo est devenu plus facile. Des vols directs depuis l'Asie sont également disponibles via l'aéroport de Sendai. L'aéroport de Yamagata dessert également les principales villes du pays et devient un pôle touristique régional de plus en plus prisé.
Top 10 des destinations touristiques de Yamagata qui attirent les visiteurs étrangers
1. Zao Onsen et observation des arbres recouverts de glace
Zao Onsen est une station thermale établie de longue date, mais elle est également appréciée des visiteurs étrangers pour son espace extraordinaire où les visiteurs peuvent vivre une expérience authentiquement japonaise, avec ses vapeurs de soufre d'un blanc pur et son paysage urbain rétro. En hiver, les pentes des montagnes se couvrent d'arbres rares couverts de glace, créant un paysage mystique qui attire des visiteurs du monde entier. Les illuminations nocturnes font également de la région un lieu prisé pour les photos.
2. Yamadera (Temple Risshaku-ji)
Célèbre pour le célèbre poème de Matsuo Basho, « Le silence des cigales pénétrant les rochers », Yamadera est un lieu où les visiteurs étrangers peuvent approfondir leur compréhension de la culture et de la spiritualité zen japonaises. Plus de 1 000 marches de pierre mènent à l'Okunoin, un temple surélevé. Au fil de l'ascension, la beauté pittoresque et l'atmosphère majestueuse du temple se révèlent, accentuant le sentiment d'accomplissement.
3. La région Shonai de la ville de Tsuruoka et le Dewa Sanzan
Tsuruoka est la seule ville du Japon à avoir été désignée Ville créative de gastronomie par l'UNESCO. Sa fusion complexe de cuisines japonaise et occidentale, ainsi que son univers sophistiqué de kaiseki et de shojin ryori (cuisine végétarienne traditionnelle japonaise), sont appréciés des visiteurs étrangers. Les Dewa Sanzan constituent un point de départ important pour le Shugendo (shugendo de montagne), et l'excursion sur les trois montagnes sacrées que sont les monts Haguro, Gassan et Yudono est également prisée des touristes occidentaux en quête d'un voyage spirituel.
4. Excursion en bateau sur la rivière Mogami
Sur la rivière Mogami, alimentée par la fonte des neiges, vous pourrez faire une promenade en bateau qui reproduit le cours d'eau emprunté par Basho. La mélodie mélodieuse des bateliers en kimono et le spectacle saisissant du bateau naviguant dans le paysage enneigé sont des moments inoubliables pour de nombreux visiteurs internationaux. Selon la saison, de l'amazake chaud (boisson sucrée à base de riz) est également servi.
5. L'entrepôt Sankyo de la ville de Sakata et la vue sur la mer
Sakata, autrefois plaque tournante du commerce des navires Kitamae, a conservé ses entrepôts rétro et son atmosphère de ville portuaire face à la mer du Japon. L'entrepôt Sankyo est un lieu photogénique fréquemment utilisé comme lieu de tournage, et ses visites guidées en anglais sont très appréciées. Le marché matinal, où vous pourrez déguster des fruits de mer frais, est également une étape prisée des visiteurs internationaux.
Expériences culinaires recommandées à Yamagata pour les voyageurs internationaux
Steak de bœuf local de Yamagata
Le bœuf de Yamagata est très apprécié des touristes américains et européens. Figurant parmi les meilleures marques de bœuf wagyu du Japon, il est réputé pour sa texture tendre et son gras équilibré. On trouve de nombreux restaurants de style teppanyaki et de steaks à Yamagata et dans le centre de Yonezawa. Les restaurants halal-friendly et les menus végétaliens sont également en plein essor, et les restaurants prennent en compte les besoins religieux et philosophiques des visiteurs internationaux.
Yonezawa Ramen et cuisine locale
Les ramen de Yonezawa se caractérisent par des nouilles fines et frisées et une soupe légère à base de sauce soja. C'est un plat gastronomique très apprécié des étrangers, et certains restaurants proposent des soupes végétariennes. De plus, les ateliers, où les participants peuvent déguster des plats locaux comme le ragoût de taro et la soupe de morue d'hiver, gagnent en popularité.
Visites de brasseries de saké et expériences locales autour du saké
Yamagata est réputée pour son saké, tant au niveau national qu'international. Abritant de nombreuses petites brasseries familiales, les visites de dégustation en anglais sont également très prisées. Chaque brasserie propose des activités uniques et mémorables, telles que des ateliers de brassage, des dégustations et des services de gravure d'étiquettes personnalisées.
Expériences culturelles traditionnelles et événements locaux
Expérience de formation au mont Haguro Yamabushi
Devenir un yamabushi, vêtu d'un chapeau d'oiseau et d'une robe blanche, est une expérience culturelle inoubliable pour les visiteurs étrangers. Le mont Haguro, dans la ville de Tsuruoka, préfecture de Yamagata, propose une formation de courte durée intégrant des activités telles que des techniques de respiration et de méditation visant à purifier le corps et l'esprit et à former l'esprit.
Expérience de résidence de samouraï de Kaminoyama et habillage d'armure
La culture japonaise unique de l'époque Sengoku, notamment celle des ninjas et des samouraïs, continue de plaire aux visiteurs étrangers. Près de Kaminoyama Onsen, un espace interactif vous permet d'enfiler une armure et de vous faire photographier à l'intérieur d'une résidence de samouraï, pour une expérience immersive tout en admirant le décor historique. Ce lieu propose des activités accessibles aux petits comme aux grands, ce qui en fait une excursion idéale en famille.
Service et initiatives en anglais pour soutenir les visiteurs étrangers
Services multilingues dans les centres d'information touristique
Dans les grandes villes et les destinations touristiques, les offices de tourisme proposent des brochures en anglais, coréen, chinois et d'autres langues, et des interprètes sont présents parmi le personnel. De nombreux offices proposent également le Wi-Fi gratuit, facilitant l'accès aux itinéraires et aux cartes numériques.
Intégration avec les applications de traduction
L'Association préfectorale du tourisme et de la culture de Yamagata s'est associée à de nombreux établissements touristiques pour utiliser l'application de traduction « VoiceTra ». Celle-ci permet d'accompagner efficacement les visiteurs étrangers, des simples conversations à la réception aux demandes plus complexes.
Comment choisir un hébergement à Yamagata
Une grande variété d'options, des auberges traditionnelles aux hôtels modernes
Yamagata offre un large choix d'hébergements, allant des hôtels d'affaires fréquentés par les étrangers aux auberges avec sources chaudes, en passant par les auberges de jeunesse et les maisons d'hôtes rénovées dans des maisons de ville centenaires. Les hébergements sont également conçus pour accueillir une clientèle internationale privilégiant l'intimité, avec des équipements tels que des bains en plein air et des chambres privées.
Hébergements communautaires grâce à la diffusion d'Airbnb
Dans des régions comme Yonezawa et Tsuruoka, le nombre de logements privés appartenant à des résidents locaux est en hausse. Les hébergements offrant un lien étroit avec la vie locale sont prisés par les résidents de longue date, et le potentiel d'échanges culturels avec leurs hôtes est également attrayant.
Résumé
La préfecture de Yamagata est une destination unique au Japon, offrant une culture japonaise préservée, de magnifiques paysages de saison et des échanges chaleureux avec les habitants. Grâce à un accompagnement linguistique complet en anglais, une offre gastronomique et culturelle variée et un accès facilité aux transports, elle devient rapidement une destination prisée des voyageurs internationaux. L'hospitalité de haut niveau de Yamagata, alliée à celle de la région, incite les visiteurs à revenir. Grâce à sa nature, son histoire, sa culture, sa gastronomie et ses habitants, Yamagata offre aux voyageurs du monde entier un lieu où découvrir le Japon authentique.
L'article d'aujourd'hui était « Un guide rempli d'attractions pour les visiteurs étrangers à Yamagata : un voyage qui vous invite à une expérience extraordinaire entrelacée avec la culture et la nature japonaises» de せんりみち.
Nous espérons que vous découvrirez également de nouvelles connaissances à partir des mots-clés #tag ci-dessous.
