キシマ ケイ
Profitez encore plus de la préfecture de Mie ! Un guide de voyage national attrayant qui impressionnera les touristes étrangers.
Bonjour.
Cette fois, le produit que « せんりみち» est fier de présenter est « Profitez encore plus de la préfecture de Mie ! Un guide de voyage national attrayant qui impressionnera les touristes étrangers.». Et voilà !
Pour les visiteurs étrangers au Japon, la préfecture de Mie, avec son exquis mélange de traditions, de nature et de culture culinaire, offre une expérience unique qui va au-delà de la simple visite touristique. De la majesté du Grand Sanctuaire d'Ise aux mystères du magnifique sentier Kumano Kodo, en passant par l'histoire des ninjas Iga-ryu, sans oublier le bœuf de Matsusaka mondialement connu et les fruits de mer abondants, Mie regorge d'attractions variées à voir, toucher et déguster. Cet article aidera les visiteurs étrangers à choisir la préfecture de Mie pour leur voyage au Japon en proposant une présentation complète : contexte culturel, accès, informations sur les principales attractions touristiques, activités recommandées, soutien linguistique, hébergement, informations sur la restauration et avis de voyageurs. Nous proposons une introduction claire et complète en japonais, facile à comprendre pour les étrangers résidant au Japon comme pour les voyageurs internationaux prévoyant un séjour au Japon.
Table of Contents
À quoi ressemble la préfecture de Mie ? Quel attrait suscite-t-elle auprès des étrangers ?
La préfecture de Mie est située presque au centre de Honshu, à l'est de la péninsule de Kii. Entourée par la baie d'Ise à l'est et les monts Kii à l'ouest, c'est une région riche en nature. Pour les Japonais, c'est une destination touristique familière, avec des pèlerinages au Grand Sanctuaire d'Ise, des vacances sur la côte de Shima et Iga, patrie des ninjas. Cependant, pour les touristes étrangers, elle réserve de nouvelles surprises, véritable « Japon authentique et méconnu ». Le mysticisme symbolisé par le Grand Sanctuaire d'Ise, l'un des trois grands sanctuaires du Japon, la culture des samouraïs et des ninjas, la cuisine qui met à profit les richesses de la montagne et de la mer, et le pouvoir curatif des sources chaudes piquent la curiosité des voyageurs d'autres horizons culturels. L'un de ses atouts majeurs est son accès facile depuis des destinations touristiques célèbres comme Kyoto et Tokyo, que ce soit pour une excursion d'une journée ou de deux jours.
Accès : Un guide complet des itinéraires pratiques vers la préfecture de Mie
Depuis les régions du Kansai et du Chubu, les trains et les bus express sont pratiques
L'accès à la préfecture de Mie depuis les grandes villes comme Osaka, Kyoto et Nagoya est très facile. Depuis Nagoya, les lignes Kintetsu et JR circulent fréquemment, et il ne faut qu'environ une heure et demie pour rejoindre Ise avec le Kintetsu Limited Express. Il faut également environ deux heures depuis Osaka/Namba avec le Kintetsu Limited Express. Des services directs sont également disponibles depuis Kyoto. De nombreux bus express au départ de Nagoya, Osaka et Tokyo sont également disponibles, ce qui facilite la navigation des touristes étrangers se rendant à des destinations touristiques majeures comme le sanctuaire d'Ise et Toba. En raison de l'influence du tourisme entrant, les terminaux sont de plus en plus souvent signalés en langues étrangères et les bus équipés du Wi-Fi.
Itinéraire direct depuis l'aéroport : Accès depuis l'aéroport international de Chubu Centrair et l'aéroport international du Kansai
De nombreux étrangers arrivant au Japon utilisent l'aéroport international de Narita, du Kansai ou du Chubu Centrair. Ce dernier est le plus proche de la préfecture de Mie et permet de rejoindre les principaux sites touristiques en environ deux heures de train. Il est également facilement accessible en train ou en bus depuis l'aéroport international du Kansai et peut être combiné avec des itinéraires touristiques dans l'ouest du Japon.
Sanctuaire d'Ise : un lieu de pouvoir où vous pouvez ressentir l'esprit japonais
Le Grand Sanctuaire d'Ise est considéré comme le centre de la religion et de la culture japonaises, célèbre pour le pèlerinage « Oise Mairi ». Surnommé le « Sanctuaire du Soleil » par les touristes étrangers, c'est une destination touristique impressionnante avec son atmosphère mystique, ses forêts préservées et son architecture traditionnelle.
Geku et Naiku : comprendre l'ordre et la signification du culte
Pour les étrangers, ce sera une découverte enrichissante d'apprendre la signification des Geku et Naiku du Grand Sanctuaire d'Ise, qui représentent chacun des dieux différents. Lors d'une visite, l'ordre de base est Geku → Naiku, et apprendre les bonnes manières et l'étiquette vous permettra d'approfondir votre compréhension de la culture japonaise.
Service de guide anglophone et audioguide
Actuellement, les visites guidées et les applications pour smartphone sont disponibles en langues étrangères, et les brochures et informations sur les toilettes sont également disponibles en anglais, chinois et coréen, vous permettant ainsi de profiter de votre visite en toute sérénité. Il est impressionnant de constater comment les traditions du sanctuaire d'Ise ont été habilement combinées avec le confort moderne.
Iga : Un endroit où vous pourrez découvrir l'histoire des vrais ninjas
La ville d'Iga est connue comme l'un des principaux « villages ninja » du Japon et attire l'attention des touristes du monde entier. Au musée Iga-ryu Ninja, on y recrée des outils et des maisons de ninja authentiques, et on peut s'essayer à des déguisements et lancer des shurikens. C'est un lieu prisé des enfants comme des adultes étrangers.
De nombreux programmes d'expérience ninja pour les étrangers
Des visites et des espaces découvertes sont proposés avec des explications en anglais. L'« Expérience Transformation Ninja », où vous pouvez louer un costume de ninja et vous promener en ville, est un excellent moyen de publier des photos sur les réseaux sociaux. De nombreux touristes viennent en famille, et les produits ninja authentiques sont très prisés dans les boutiques de souvenirs.
Kumano Kodo : un mystérieux chemin de pèlerinage et un site classé au patrimoine mondial
Le Kumano Kodo, qui s'étend dans le sud de la préfecture de Mie, est un ancien chemin de pèlerinage inscrit au patrimoine mondial. En parcourant ses forêts mystiques et ses sentiers anciens, les touristes étrangers peuvent s'immerger dans la spiritualité japonaise et ressentir un sentiment d'unité avec la nature. C'est également un sentier de randonnée très prisé.
Très populaire auprès des étrangers qui aiment la randonnée
Le Kumano Kodo propose une variété d'itinéraires, des voies pour débutants, accessibles en vêtements légers, aux voies plus avancées, incluant des éléments d'escalade. Avec l'essor actuel de la randonnée et des expériences spirituelles, cet itinéraire est considéré par les voyageurs occidentaux comme « l'itinéraire le plus relaxant du Japon ».
Toba-Shima : Un trésor de la nature et des fruits de mer d'Ise-Shima
La région de Toba-Shima, entourée par la baie d'Ise et la mer de Kumano, est réputée pour son magnifique littoral, ses rias et ses délicieux fruits de mer. Elle est également réputée pour sa perliculture, et Toba abrite un musée de la perle et des installations d'expérimentation.
Visite guidée en anglais de la culture des plongeuses
L'introduction à la culture des plongeuses locales (aquanautes) est populaire auprès des étrangers, et il existe également des visites guidées avec des guides anglais et des programmes où vous pourrez cuisiner tout en écoutant les histoires des plongeuses.
Matsusaka : berceau du bœuf Matsusaka de renommée mondiale
La ville de Matsusaka est réputée pour sa production de bœuf de Matsusaka, une marque de bœuf de renommée mondiale. Même parmi les bœufs japonais, très appréciés à l'étranger, le persillage et la saveur du bœuf de Matsusaka sont considérés comme exceptionnels, et de nombreux voyageurs ont décrit le bœuf de Matsusaka qu'ils ont dégusté ici comme « le meilleur repas de leur vie ».
Un magasin spécialisé avec un menu complet en langues étrangères
La ville de Matsusaka regorge de restaurants servant du bœuf de Matsusaka, des établissements haut de gamme aux restaurants de quartier, et nombre d'entre eux proposent des menus en anglais et en chinois. Le bœuf Wagyu se déguste sous différentes formes, notamment en steak, en sukiyaki et en shabu-shabu.
Hébergement : Informations sur les hôtels et auberges sûrs pour les étrangers
Découvrez l'hospitalité d'un ryokan
Les établissements d'hébergement de la préfecture de Mie progressent dans leurs mesures de tourisme récepteur, notamment en mettant à disposition du personnel anglophone et en proposant une signalétique multilingue. Les ryokan (auberges de style japonais) avec sources chaudes sont particulièrement appréciés pour leur hospitalité à la japonaise, que l'on retrouve dans des chambres, des yukatas et des repas typiques du Japon.
Les maisons d'hôtes et les hébergements privés sont également en plein essor
Dans les zones urbaines, les styles d'hébergement qui permettent aux touristes étrangers de se détendre sont populaires, comme les maisons d'hôtes abordables et les maisons japonaises traditionnelles qui peuvent être louées dans leur ensemble et vous permettent de découvrir la vie locale.
Prise en charge linguistique, Wi-Fi, environnement de paiement et autres infrastructures
De nombreux sites touristiques disposent de panneaux d'information et de brochures touristiques multilingues, et le Wi-Fi gratuit est largement disponible dans les principaux établissements. Le paiement sans espèces est également largement accepté, de nombreux magasins acceptant les cartes de crédit étrangères et les paiements par QR code.
Voix réelles des voyageurs : Expériences impressionnantes à Mie
De nombreux touristes étrangers ayant visité la préfecture de Mie ont déclaré : « J'ai été ému par la beauté de la nature et l'accueil chaleureux des habitants », « La qualité de la nourriture était incroyable » et « J'ai passé un séjour plus calme et relaxant ici qu'à Tokyo ou Kyoto. » De nombreux visiteurs réguliers reviennent également à Mie, car elle leur laisse un souvenir impérissable.
Événements et temps forts saisonniers
La préfecture de Mie offre une toute nouvelle facette à chaque saison : cerisiers en fleurs au printemps, activités balnéaires en été, feuillages d'automne et sources chaudes en hiver. De nombreux événements attirent les visiteurs étrangers tout au long de l'année, notamment la première visite de l'année au Grand Sanctuaire d'Ise, le festival des feux d'artifice de Shima et le festival du bœuf de Matsusaka.
Expériences culturelles et événements d'échange locaux
De nombreuses occasions de découvrir la culture japonaise s'offrent également à vous, comme la cérémonie du thé, la calligraphie et des cours de confection de confiseries japonaises. Des séjours chez l'habitant vous permettent d'interagir avec les habitants, et des visites guidées à pied avec des guides locaux vous permettent de profiter d'un échange interculturel authentique.
résumé
La préfecture de Mie séduit les touristes étrangers grâce à sa destination de voyage qui regorge d'aspects authentiques du Japon, notamment le Grand Sanctuaire d'Ise, le Kumano Kodo, le bœuf de Matsusaka et la culture ninja. Avec un accès relativement facile, un environnement touristique bien développé et un accompagnement linguistique, c'est une région extrêmement facile à visiter pour les étrangers. Peu fréquentée, elle vous permettra de découvrir le véritable charme du Japon. C'est précisément ce qu'est la préfecture de Mie. Avec la multiplication des promotions et des circuits expérientiels destinés aux étrangers, elle ne manquera pas de susciter un intérêt croissant à l'avenir. Pourquoi ne pas envisager la préfecture de Mie comme votre prochaine destination de voyage nationale ?
L'article d'aujourd'hui était « Profitez encore plus de la préfecture de Mie ! Un guide de voyage national attrayant qui impressionnera les touristes étrangers.» de せんりみち.
Nous espérons que vous découvrirez également de nouvelles connaissances à partir des mots-clés #tag ci-dessous.
