キシマ ケイ
Raisons pour lesquelles nous recommandons la préfecture de Shimane aux visiteurs étrangers et un exemple d'itinéraire [Izumo Taisha, Matsue, Iwami Ginzan]
Bonjour.
Cette fois, le produit que « せんりみち» est fier de présenter est « Raisons pour lesquelles nous recommandons la préfecture de Shimane aux visiteurs étrangers et un exemple d'itinéraire [Izumo Taisha, Matsue, Iwami Ginzan]». Et voilà !
Comparée à des destinations touristiques renommées comme Tokyo, Kyoto et Osaka, la préfecture de Shimane reste relativement méconnue des touristes étrangers. Pourtant, pour ceux qui recherchent un séjour paisible et reposant, Shimane est la destination idéale, offrant une immersion dans la culture et la mythologie japonaises traditionnelles, une nature splendide et des sources thermales.
Ce que vous apprendrez dans cet article :
- Pourquoi la préfecture de Shimane est-elle recommandée aux étrangers comme le « Japon méconnu » ?
- Points forts des principales destinations touristiques telles que le sanctuaire Izumo Taisha, Matsue et la mine d'argent d'Iwami Ginzan
- Activités populaires auprès des étrangers, notamment les sources thermales, la gastronomie et les expériences culturelles
- Informations pratiques pour un voyage en toute sécurité, y compris les modalités d'accès et l'assistance linguistique
Table of Contents
Qu'est-ce que la préfecture de Shimane ? Un joyau caché du Japon pour les étrangers.
Comparée aux célèbres Tokyo et Kyoto, la préfecture de Shimane est relativement méconnue. De ce fait, elle n'est pas envahie par les touristes et offre un aperçu authentique du Japon, au plus près du quotidien.
La préfecture de Shimane, bordée par la mer du Japon, abrite des sites historiques tels que le sanctuaire Izumo Taisha et le château de Matsue, une nature magnifique, des sources thermales et l'hospitalité chaleureuse et authentique de ses habitants. Pour les touristes étrangers, la région est un véritable trésor caché qui se distingue par son caractère unique et son originalité, précisément parce qu'elle reste encore méconnue.
Pourquoi la préfecture de Shimane est-elle recommandée aux étrangers ?
Ces dernières années, le surtourisme est devenu un problème dans les destinations touristiques populaires du monde entier, de nombreux voyageurs se lassant des foules, des longues files d'attente et du bruit.
À cet égard, la préfecture de Shimane est une région précieuse, relativement peu fréquentée par les touristes, qui vous permettra de découvrir le Japon à un rythme paisible. Elle est idéale pour les voyageurs étrangers en quête de tranquillité, loin de l'agitation des grandes villes, et qui privilégient l'authenticité des régions au luxe des métropoles.
Situation et accessibilité de la préfecture de Shimane
La préfecture de Shimane se situe au nord de la région de Chugoku, au Japon, et donne sur la mer du Japon. Sur la carte, elle se trouve à l'ouest de l'île de Honshu, près des préfectures d'Hiroshima et de Tottori.
L'aéroport international d'Izumo-Enmusubi est le plus proche. Il propose des vols directs depuis Tokyo (aéroport de Haneda) et Osaka (aéroport d'Itami), ce qui le rend plus accessible qu'on ne le pense. On peut également s'y rendre en combinant bus express, Shinkansen et trains classiques, ce qui le rend accessible depuis tout le Japon.
Izumo Taisha : Ressentez le silence et la sacralité d'une terre mythique
Le premier site emblématique de la préfecture de Shimane que je souhaite présenter aux visiteurs étrangers est le sanctuaire Izumo Taisha . Considéré comme l'un des plus anciens sanctuaires du Japon, il est réputé comme le sanctuaire du dieu des mariages arrangés. Son atmosphère mystique et sa magnifique architecture attirent de nombreuses personnes, par-delà les différences religieuses et culturelles.
Le charme d'Izumo, la demeure des dieux
Izumo est également célèbre pour être le cadre de la mythologie japonaise. Des histoires telles que « Le Transfert de Terre » et « La Descente du Petit-Fils Céleste » se sont transmises de génération en génération, et l'on dit que c'est un lieu de rassemblement des dieux japonais. En visitant Izumo Taisha, vous pourrez découvrir l'univers de la culture spirituelle et de la mythologie japonaises qui perdurent depuis l'Antiquité, dans un lieu authentique.
Étiquette et règles pour la visite des sanctuaires
Visiter un sanctuaire est une expérience unique pour les touristes étrangers, et connaître les règles de base de l'étiquette vous permettra de le visiter avec une compréhension et un respect plus profonds.
- Inclinez-vous légèrement avant de franchir le torii.
- Marchez sur le côté du chemin, pas au milieu.
- Lavez-vous les mains et la bouche à la chozuya (fontaine de purification).
- Déposez votre offrande dans la boîte à offrandes
- Priez en suivant l'étiquette « 2 révérences, 2 claquements de mains, 1 révérence ».
Ces règles de bienséance sont souvent expliquées localement, vous pouvez donc les apprendre en les expérimentant.
Matsue City : une ville fortifiée où histoire et charme se rencontrent.
Matsue, ville principale de la préfecture de Shimane, est une magnifique ville fortifiée où histoire et modernité, nature et urbanisme se côtoient harmonieusement. Elle abrite de nombreux sites culturels et attractions touristiques, et vous pourrez également y vivre des expériences traditionnelles japonaises telles que la dégustation de pâtisseries et de thé.
Le château de Matsue et ses environs
Le château de Matsue est l'une des douze tours de château encore debout au Japon et est classé trésor national. Du haut de sa tour, reconnaissable à sa façade noire, on peut admirer un panorama exceptionnel sur la ville fortifiée et le lac Shinji.
La promenade en bateau autour des douves du château d'Horikawa Meguri est également très prisée des touristes étrangers. Vous pourrez admirer les paysages des quatre saisons tout en naviguant tranquillement autour du château à bord d'une petite embarcation. Les commentaires humoristiques du batelier font partie intégrante du charme de l'excursion, vous permettant ainsi de profiter pleinement de l'ambiance même si vous ne comprenez pas le japonais.
L'ancienne résidence de Lafcadio Hearn et son expérience japonaise
Lafcadio Hearn , l'écrivain célèbre pour ses « histoires de fantômes », aimait profondément sa vie à Matsue et a fait découvrir la culture japonaise au monde entier. Sa maison natale est un lieu important pour les étrangers, et l'on peut y percevoir sa vision du Japon comme une culture différente.
Marcher sur les traces de Lafcadio Hearn est aussi l'occasion d'approfondir votre connaissance de la culture japonaise. Nous vous recommandons également de combiner une promenade dans le quartier avec une expérience typiquement japonaise, comme déguster des pâtisseries ou savourer un thé.
Iwami Ginzan : Découvrez l'échange des civilisations sur un site du patrimoine mondial
La ville d'Oda, dans la préfecture de Shimane, abrite les ruines de la mine d'argent d'Iwami Ginzan , un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Cette ville minière a connu son apogée au XVIe siècle, grâce à une technologie de pointe pour l'époque et en jouant un rôle important au sein du réseau commercial mondial.
L'histoire d'une ville minière et les échanges interculturels
À l'époque où Iwami Ginzan était florissant, l'argent japonais était transporté dans le monde entier grâce au commerce avec le Portugal, l'Espagne, la Chine, etc. En découvrant cette histoire, on peut se faire une idée concrète des échanges mondiaux qui avaient lieu à cette époque et du fait que le Japon était connecté au reste du monde.
Pour les touristes étrangers, le lien historique avec leur propre pays est un point avec lequel ils peuvent facilement s'identifier.
Promenez-vous dans les résidences des samouraïs et le quartier du paysage urbain préservé
Le quartier d'Omori, à Iwami Ginzan, possède un paysage urbain ancien remarquablement bien préservé. Une simple promenade vous permettra de vous imprégner du mode de vie et de la culture de l'époque. Bordé de demeures de samouraïs et d'anciennes maisons de marchands, ce quartier n'est pas qu'un simple musée ; son principal attrait réside dans le fait qu'il s'agit d'un quartier vivant, où des gens habitent encore.
Sources thermales et détente : Yunokawa Onsen, populaire auprès des étrangers
La préfecture de Shimane regorge de sources thermales de grande qualité. Parmi elles, Yunokawa Onsen , réputée comme l'une des trois plus belles sources thermales du Japon, est célèbre pour la douceur de ses eaux, idéales pour les voyageurs en quête de détente.
Les sources thermales ne sont pas seulement un lieu de baignade, mais aussi une précieuse opportunité de découvrir la culture de détente unique du Japon, et leur attrait est de plus en plus reconnu par les touristes étrangers.
L'étiquette des onsen et comment en profiter
Il existe quelques règles de base concernant les sources thermales.
- Lavez-vous le corps et versez-vous de l'eau chaude avant d'entrer dans la baignoire.
- Ne mettez pas de serviettes dans la baignoire
- Ne faites pas de bruit et lavez-vous en silence.
En respectant ces règles, vous pourrez partager les sources thermales dans une ambiance conviviale. De nombreux hébergements et offices de tourisme proposent des informations en anglais et dans d'autres langues, permettant ainsi même aux visiteurs novices de profiter pleinement de l'expérience en toute sérénité.
Interagissez avec les habitants
Dans les petites stations thermales, les conversations avec les habitants se font naturellement dans les bains et les auberges. L'un des attraits de ces lieux est justement le sentiment de ne pas être un simple touriste, mais de vivre une véritable immersion chez l'habitant au Japon.
Expérience gastronomique : Dégustation des traditions et des saisons dans la préfecture de Shimane
La gastronomie est un élément essentiel du plaisir de voyager. La préfecture de Shimane offre une grande variété de mets raffinés qui raviront les palais étrangers, notamment la cuisine japonaise et les plats locaux à base de produits du terroir, ainsi que les soba d'Izumo et les spécialités à base d'huîtres.
La profondeur des soba d'Izumo
Les soba d'Izumo sont une spécialité locale considérée comme l'un des trois grands plats de soba du Japon. Elles sont préparées selon une méthode unique qui consiste à moudre les grains de sarrasin avec leur enveloppe, ce qui leur confère un arôme riche et une couleur légèrement foncée.
Le « Warigo Soba », des soba servies dans une boîte à trois étages, est particulièrement apprécié. Chaque étage est garni de condiments et de bouillon, ce qui le rend visuellement attrayant et photogénique, et en fait un plat très prisé des touristes étrangers.
expérience d'accord mets et sakés
La préfecture de Shimane bénéficie d'une eau d'excellente qualité et est réputée pour son délicieux saké. On y trouve de nombreuses brasseries de saké, dont certaines proposent des visites et des dégustations.
L'accord mets et saké est une excellente occasion de découvrir la richesse de la culture japonaise, et pour les voyageurs amateurs d'alcool, c'est souvent un moment fort de leur voyage.
Expérience culturelle locale : Découvrez l'esprit du Japon
Pour les touristes étrangers, il est très important non seulement de « voir », mais aussi de « vivre ». La préfecture de Shimane propose une variété de programmes d'expériences qui vous permettent de découvrir la culture japonaise avec vos cinq sens.
Expériences en kimono et cérémonie du thé
Certaines destinations touristiques proposent la location de kimonos et des ateliers de cérémonie du thé. Certaines offrent même la possibilité de séjourner dans d'anciennes maisons japonaises, permettant ainsi une immersion totale dans la culture japonaise au sein d'une atmosphère traditionnelle.
Des expériences comme flâner dans la ville fortifiée en kimono et savourer un thé matcha dans un salon de thé rendront vos souvenirs de voyage encore plus spéciaux.
Participer à des événements locaux
Si vous venez au bon moment, vous pourrez peut-être participer aux festivals d'été locaux, aux danses votives kagura, aux festivités du Nouvel An, etc. Vivre ces événements traditionnels au même endroit que la population locale est une précieuse occasion de s'immerger dans la culture vivante.
Les spectacles de Kagura, en particulier, impressionnent par leur musique, leurs danses et leurs costumes ; il s'agit d'un art du spectacle traditionnel également populaire auprès des étrangers.
Transport et hébergement : Assistance aux voyageurs étrangers
Lorsqu'ils voyagent au Japon, les étrangers sont souvent confrontés à des difficultés linguistiques et à des problèmes de transport. La préfecture de Shimane a réalisé des progrès significatifs en matière d'assistance multilingue, notamment dans les zones touristiques, permettant ainsi aux visiteurs, même novices, de voyager en toute sérénité.
Informations touristiques adaptées aux étrangers
Les principaux sites touristiques et centres d'information touristique proposent des brochures en anglais, chinois, coréen, etc. Le personnel améliore progressivement sa maîtrise des différentes langues, créant ainsi un environnement où il est plus facile de poser des questions et de recevoir des conseils.
De nombreuses options d'hébergement
La préfecture de Shimane offre un large choix d'hébergements, des grands hôtels aux auberges traditionnelles, en passant par les chambres d'hôtes et les maisons d'hôtes. Vous trouverez forcément l'hébergement qui correspond à votre budget et à vos envies, répondant ainsi aux besoins de tous, des routards aux familles en vacances.
Séjourner dans une auberge thermale est également populaire auprès des étrangers qui souhaitent découvrir l'hospitalité japonaise traditionnelle et une chambre de style japonais.
État actuel et avenir du tourisme récepteur
Ces dernières années, le gouvernement japonais et les collectivités locales ont promu l'idée de faire du Japon une « nation tournée vers le tourisme » et s'efforcent d'améliorer l'environnement pour accueillir les touristes étrangers. La préfecture de Shimane s'inscrit également dans cette tendance et renforce progressivement son attractivité touristique.
Wi-Fi gratuit et paiement sans espèces disponibles
Le Wi-Fi gratuit est de plus en plus répandu dans les zones touristiques, et un nombre croissant de magasins acceptent les paiements sans espèces tels que les cartes de crédit et l'argent électronique, ce qui facilite les voyages sans avoir à transporter beaucoup d'argent liquide.
Une occasion d'approfondir la compréhension de la diversité culturelle
Les habitants se préparent progressivement à accueillir les étrangers. Les activités des bénévoles linguistiques et des guides culturels se développent, et les possibilités de découvrir d'autres cultures grâce au tourisme se multiplient.
Un voyage dans la préfecture de Shimane est bien plus qu'une simple visite touristique ; il peut également servir de pont pour approfondir la compréhension mutuelle entre le Japon et le reste du monde.
Résumé : Un voyage dans la préfecture de Shimane pour découvrir l'essence du Japon
La préfecture de Shimane regorge de nature paisible, d'histoire ancienne et d'expériences culturelles souvent méconnues du Japon moderne. Pour les touristes étrangers, c'est un véritable joyau caché où ils peuvent vivre une expérience plus authentique et émouvante, loin des foules touristiques.
Outre des sites historiques tels que le sanctuaire Izumo Taisha, le château de Matsue et la mine d'argent d'Iwami Ginzan, la région offre de nombreuses activités, notamment des sources thermales, une gastronomie raffinée, la possibilité de porter un kimono, des cérémonies du thé et des événements locaux. Grâce à une assistance multilingue de plus en plus répandue en anglais, la région devient de plus en plus accessible pour un voyage sûr, agréable et mémorable.
Lors de votre prochain voyage au Japon, pourquoi ne pas ajouter Shimane à votre itinéraire et découvrir le charme profond du Japon ?
L'article d'aujourd'hui était « Raisons pour lesquelles nous recommandons la préfecture de Shimane aux visiteurs étrangers et un exemple d'itinéraire [Izumo Taisha, Matsue, Iwami Ginzan]» de せんりみち.
Nous espérons que vous découvrirez également de nouvelles connaissances à partir des mots-clés #tag ci-dessous.
